????北京時間昨天晚上，跟腱斷裂的劉翔到達倫敦威靈頓醫院，準備進行手術，這是劉翔在110米欄賽場摔倒后的首次公開亮相。這家醫院是英國最著名的私立醫院，也是歐洲最大的私立醫院，以運動醫學科而著名。劉翔在抵達之前就早有媒體等候在這里，上海市體育局的官員們也在這里等待劉翔的到來。

????媽媽見到他 淚流滿面

????倫敦當地時間上午10時分左右，先是一輛中國奧運代表團專車，緩緩?？吭趥惗赝`頓醫

院南樓大門口，劉翔緩緩下車，上海市體育局兩位官員手捧鮮花，迎了上去將花獻給了即將手術的劉翔，祝福他一切順利。緊接著另一輛車也駛到了威靈頓醫院南樓門口，劉翔的父母從車上下來，他們是早上10點左時右從酒店出發趕往醫院的，當劉翔的媽媽見到劉翔第一眼，就有些激動，眼眶一下子就紅了，但因為現場有記者的原因，劉媽媽一直壓抑著自己的情緒，而劉翔的父親神情黯然。很快劉翔一行進入醫院，此時，劉翔的眼睛也有些濕潤，而劉翔媽媽徹底抑制不住眼淚，淚流滿面。當時劉翔面容消瘦地坐在沙發里，雙腳放在腳踏上，右腳打著夾板，雙手架在鼻子上方，好像在祈禱，又好像在借此動作偷拭眼淚。辦理住院手續時，劉翔的表情很平靜，在領隊李國雄的陪伴下走進醫院。劉翔住院后，他的爸爸就等候在醫院外面，不斷抽煙。

????找了最好的醫生手術

????與劉翔一同抵達醫院的田管中心主任杜兆才和上海體育局官員，分別在醫院外面接受了成都商報記者的采訪，田管中心主任杜兆才向記者透露：“這是給劉翔找的最好的醫生和最好的醫院，最大限度給他創造條件?！鄙虾ｓw育局的官員表示：“劉翔對自己的傷情有一定的認識，但沒有想到以這樣的方式離開?！?，此外上海體育局官員還透露劉翔目前心情平靜輕松，手術前一晚，還在電視機前給小師弟謝文駿16萬加油。

????而據記者了解，威靈頓醫院雖然是一家僅有三十多年歷史的“年輕”醫院，但經過短短三十多年的發展，目前威靈頓醫院已經成長為英國最大的運動醫學類醫院，歐洲最大的私立醫院，而其的中足部及腳踝科更是以核磁共振成像檢測技術以及微創手術技術，成為威靈頓醫院的一個重點特色科室。在威靈頓醫院的官網上記者查到，劉翔的主刀醫生尼克·卡倫，除了是該醫院的專家以外，還于2005年8月被皇家國立骨科醫院評為顧問。由于是私立醫院，因此院方沒有向外界透露任何前來就診過的運動明星、患者的姓名，這也是劉翔選擇這里的原因。

????手術成功 超出預期

????原本計劃劉翔的手術是在9日下午1點進行，但因為直到1點45分才進行核磁共振，所以手術時間有些延誤，期間劉翔父親曾走出醫院給記者介紹情況，他表示：“他(劉翔)的腳還有一些水腫，還不知道檢查狀況能不能滿足手術條件，如果能夠滿足條件劉翔的手術將在當地時間8月9號下午兩點(北京時間21點)進行手術?！绷頁浾吡私?，為了嚴防記者潛入醫院采訪，院方加強了醫院南樓的安保力量，每一樓層的樓梯口和電梯口，都可以看到身著西裝的安保人員，因此現場氣氛顯得有些緊張。

????劉翔進入醫院后將進行例行檢查及核磁共振。檢查完畢后，劉翔將在醫生的建議下開始手術。

????北京時間今晨1時，上海市體育局局長李毓毅走出醫院向等候的記者宣布：“劉翔手術進行了1小時19分鐘，手術非常成功。”中國代表團醫務官陳世益表示：“劉翔這次跟腱徹底斷裂，我們選擇微創手術的目的是為了讓他重返賽場。主刀醫生尼克·卡倫對手術結果非常滿意，他認為超過預期。劉翔將在醫院觀察兩天，隨后返回上海。他的右腳將固定4周左右，然后再進行進一步康復。我希望能在2016年里約奧運會上再次見到劉翔出現在賽道上。”

????劉翔父親說：“手術過后，劉翔很快就清醒過來了。因為他插著管子，所以說話不是很方便。但是當醫生問他：‘你知道你在哪里嗎？’劉翔還開玩笑地用英語回答：‘我在地球上’。隨后醫生又問他：‘你知道今天幾號嗎？’劉翔回答：‘是8月9號’。這證明劉翔腦子還是很清醒的。劉翔將會在醫院住兩天，我們今天不會陪夜。劉翔吃得很好，他不挑嘴，所以我們一切都很放心?！?/p>