韓國《中央日報》今日稱，中國在傳統節日春節燃放的煙花爆竹造成的煙霧已經影響到了韓半島地區。

　　2月10日北京市消息稱，2月9日北京細顆粒物(PM2.5)濃度達到了每立方米400(微克)。細顆粒物濃度還曾一度上升到1000微克，相當于需要下達避免戶外活動警告的標準(100微克)的10倍。

　　細顆粒物濃度升高的主要原因是春節時燃放的煙花爆竹。2月9日-10日兩天內，北京市共回收了1586噸煙花爆竹垃圾，雖然比去年春節的回收量減少了155噸(8.93%) ，但仍給北京等都市的大氣造成了嚴重的負面影響。

　　中國的“煙花爆竹煙霧”在幾小時后影響到了韓半島地區。2月11日韓國氣象廳消息稱，在2月10日上午，仁川江華島監測的可吸入顆粒物(PM10)濃度達到了100微克，在當天正午最高層達到140微克，比2月8日白天的平均含量多出了三倍。在相同時間，黃海格列飛島和濟州島高山里等地的可吸入顆粒物含量也比平時大幅升高，最高達到了75~86微克，超過了國內大氣的年均環境基準值50微克。現在韓國不同于中國，尚沒有關于細顆粒物含量的標準值規定，決定從2015年1月開始適用相關規定。細小的細顆粒物可以深入侵入人體的呼吸系統，比可吸入顆粒物更加對人體有害。

　　韓國外國語大學環境學的李康雄教授在2月6日韓國大氣環境學會主辦的“大氣環境大討論會”上表示“在首爾等首都圈地區監測的年平均可吸入顆粒物濃度(2011年每立方米濃度為47微克)中，有17.2微克(36.6%)來自中國”。

　　經推算，從中國吹來的可吸入顆粒物中，有10微克(21.3%)是與西北風一起來到韓國，另有大約7.2微克(15.3%)是從中國東海岸被吹到韓國首都圈的。其余的是首都圈地區自己產生的可吸入顆粒物(58.7%)和從朝鮮、鄂霍次克海等地吹來的可吸入顆粒物(4.7%)。

　　韓國外國語大學環境學科的金永成(音)教授表示“韓國處于中緯度偏西風地帶，很容易受中國空氣污染的影響”，“要首先減輕短時間指數激增的污染現象，并制定長期對策”。