開車撞死女兒的馬利基。

　　據新華社電　一名移民美國的伊拉克人不滿女兒過于西方化，開車撞死她，15日獲判34年監禁。

　　亞利桑那州馬里科帕縣最高法院作出這項判決。陪審團先前認定，法利赫·哈桑·馬利基二級謀殺和逃離事故現場罪名成立。辯方律師主張，馬利基女兒努爾之死是事故。

　　殺害女兒 沒有悔意

　　檢方指認，2009年10月20日，馬利基在菲尼克斯市開車撞向努爾和她男朋友的母親阿邁

　　努爾當年20歲，昏迷兩周后死亡。哈拉夫生還，15日在法庭旁聽宣判。

　　馬利基一家上世紀90年代從伊拉克移民至菲尼克斯。美聯社援引起訴材料和努爾友人的話報道，馬利基要求女兒保持伊拉克傳統，但努爾希望成為一名典型美國女性。

　　努爾17歲時，家人為她在伊拉克找了一名對象，要求她結婚。努爾拒絕這樁婚事，惹惱父親。19歲時，努爾離開家，獨自居住，在一家快餐店工作。不過，她的父母經常前往快餐店，要求她回家，努爾不得不辭職。

　　2009年，努爾告訴男友，父母打她，繼而搬進男友家中。起訴材料說，馬利基經常騷擾女兒和她的男友一家。一次，馬利基威脅，如果女兒不搬出，“就會倒霉”。

　　馬里科帕縣最高法院法官羅蘭德·施泰因勒說，馬利基殺害女兒，卻沒有悔意，令他驚訝。